durchsickern

sickern

* * *

dụrch||si|ckern 〈V. intr.; ist〉

1. tropfenweise durch etwas hindurchfließen (Wasser, Blut)

2. 〈fig.〉 allmählich bekannt werden (Gerücht, Nachricht)

* * *

dụrch|si|ckern <sw. V.; ist:

1. (von einer Flüssigkeit) sickernd, tropfenweise durch etw. durchdringen:

das Blut sickert [durch den Verband] durch.

2. auf Umwegen bekannt werden, langsam in die Öffentlichkeit dringen:

Berichte, Nachrichten sickerten durch;

es sickerte durch, dass er fliehen wollte.

* * *

dụrch|si|ckern <sw. V.; ist: 1. (von einer Flüssigkeit) sickernd, tropfenweise durch etw. durchdringen: das Blut sickert [durch den Verband] durch; Ü Die Flüchtlinge würden ... schon an den ersten Brücken hängen bleiben. Durchsickern (unbemerkt durchkommen) wird vielleicht mal die eine oder andere Gruppe (Spiegel 48, 1965, 49). 2. auf Umwegen bekannt werden, langsam in die Öffentlichkeit dringen: Berichte, Nachrichten sickerten durch; Kaum war es durchgesickert, dass es bei mir im Lotto ... geklappt hätte, da strömten mir schon die Glückwünsche ins Haus (Augsburger Allgemeine 6./7. 5. 78, XV); es sei „höchst bedauerlich, dass Informationen über die Verhaftungen an Radio und Presse durchgesickert seien“ (BM 27. 10. 76, 20); Es war nämlich trotz aller Gegenmaßnahmen etwas von dem leidigen Zwischenfall in die Zeitungen durchgesickert (Musil, Mann 1263).